The Legend of Tianding TÜRKÇE YAMA

 THE LEGEND OF TIANDING TÜRKÇE YAMA

Çeviri için şu anda 2.kez oyunu bitiriyorum. Bitirdikten sonra hızlıca çevirmeyi yapıp yayınlamayı planlıyorum. 1 hafta sürmeyeceğini düşünüyorum. Güzel kısa bir oyun o yüzden tek başıma zorlanacağımı sanmıyorum. Gamepass'e de yeni eklendi denemek isteyen varsa 1 hafta içinde türkçe yamayı paylaştığımda türkçe de oynayabilir.

YAMA NOTLARI

1. Oyun birkaç türkçe harfi desteklemiyor. Bunlar büyük i, ş ve ğ harfleri. Gerisini destekliyor.
2. Karikatürize edilmiş yani manga tarzı okuduğunuz bölümler text olarak değil de resim olarak konduğu için çevrilemiyor maalesef. Zaten bu stili çok fazla kullanmamışlar o yüzden çok sorun olacağını sanmıyorum
3. Oyun Steam ve Gamepass Sürümü ile çalışacaktır. Diğerleri ile denemedim.
4. Yamayı yayınladığım zaman bile yamada güncelleme yapabilirim.
5. Karikatür tarzı yerlerle birlikte yaklaşık olarak oyunun %90ı civarı çevrilmiş olarak yayınlanacaktır. Dediğim gibi bu karikatür yerleri çok az kullanılmış :)

YAMA NOTLARI

Yama %95 civarında bitmiştir(Karikatür kısımlarını dahil edersek). Tüm ana görevler ve yan görevler çevrilmiştir. Arada gözden kaçan durumlar olursa dediğim gibi yamada güncelleme yaparım.

İndirme Linki altta :)

EKRAN GÖRÜNTÜLERİ

https://s2.dosya.tc/server20/pc4bi4/The_Legend_of_Tianding_Turkce_Yama.zip.html?utm_campaign=DonanimHaber&utm_medium=referral&utm_source=DonanimHaber